Psalms 118:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hlas plesania nad záchranou znie v stánkoch spravodlivých:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hlas plesania a spasenia je v stánoch spravedlivých. Pravica Hospodinova dokazuje silu.
Slovakian 2017
Hlas plesania nad záchrancom znie v stanoch spravodlivých. Hospodinova pravica mocne zasiahla.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hlas plesania nad záchrancom znie v stanoch spravodlivých. Hospodinova pravica mocne zasiahla.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Čujte radostné výkriky víťazstva v tábore verných Jahvemu: "Jahveho moc zázračne zasiahla!
Slovakian SLB
Hlas plesania a spásy v stanoch spravodlivých: Pravica Hospodinova dokázala silu!