Psalms 118:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Otvorte mi brány spravodlivosti, vojdem nimi a poďakujem sa Pánovi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Otvorte mi brány spravedlivosti, aby som vošiel nimi a oslavoval Hospodina!
Slovakian 2017
Otvorte mi brány spravodlivosti, vojdem nimi a poďakujem sa Hospodinovi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Otvorte mi brány spravodlivosti, vojdem nimi a poďakujem sa Hospodinovi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Otvorte mi bránu spásy, vojdem poďakovať sa Jahvemu.
Slovakian SLB
Otvorte mi brány spravodlivosti, nech vojdem nimi vďaku vzdávať Hospodinovi.