Psalms 118:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Požehnaný, ktorý prichádza v mene Pánovom. Požehnávame vás z domu Pánovho.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Požehnaný, ktorý prichádza v mene Hospodinovom. Dobrorečíme vám, ktorí ste z domu Hospodinovho.
Slovakian 2017
Požehnaný, kto prichádza v mene Hospodina! Žehnáme vás z Hospodinovho domu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Požehnaný, kto prichádza v mene Hospodina! Žehnáme vás z Hospodinovho domu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Požehnaný, ktorý prichádza v mene Jahveho; žehnáme vás z Jahveho chrámu.
Slovakian SLB
Požehnaný, kto prichádza v mene Hospodinovom! Požehnávame vás z domu Hospodinovho.