Psalms 118:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pán je so mnou a pomáha mi; nemusím si všímať svojich nepriateľov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hospodin je so mnou, medzi mojimi pomocníkmi, a ja sa podívam na tých, ktorí ma nenávidia.
Slovakian 2017
Hospodin je so mnou, medzi mojimi pomocníkmi, pohŕdavo sa pozriem na tých, čo ma nenávidia.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin je so mnou, medzi mojimi pomocníkmi, pohŕdavo sa pozriem na tých, čo ma nenávidia.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve je so mnou, pomáha mi, víťazne premeriam svojich nepriateľov.
Slovakian SLB
Hospodin je pri mne, je medzi mojimi pomocníkmi, a ja sa zahľadím na tých, čo ma nenávidia.