Psalms 118:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lepšie je utiekať sa k Pánovi, ako sa spoliehať na mocnárov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lepšie je utiecť sa k Hospodinovi ako dúfať v kniežatá.
Slovakian 2017
Lepšie je utiekať sa k Hospodinovi, ako spoliehať sa na kniežatá.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Lepšie je utiekať sa k Hospodinovi, ako spoliehať sa na kniežatá.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lepšie je utiekať sa k Jahvemu, ako spoliehať sa na mocných.
Slovakian SLB
Lepšie je utiekať sa k Hospodinovi, ako dúfať v kniežatá.