Psalms 119:100 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Chápavejší som nad starcov, lebo zachovávam tvoje príkazy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Som opatrnejší ako starci, lebo pozorujem na tvoje nariadenia.
Slovakian 2017
Som rozvážnejší než starci, lebo plním tvoje rozkazy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Som rozvážnejší než starci, lebo plním tvoje rozkazy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Múdrejší som než skúsení starci, lebo plním tvoje prikázania.
Slovakian SLB
Som rozvážnejší ako starci, lebo zachovávam Tvoje rozkazy.