Psalms 119:103 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Aké sladké sú tvoje výroky môjmu podnebiu, mojim ústam sú sladšie ako med.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ó, jaké sladké sú mojim ďasnám! Tvoja reč sladšia ako med mojim ústam.
Slovakian 2017
Akú sladkú chuť má tvoja reč, mojim ústam je sladšia ako med.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Akú sladkú chuť má tvoja reč, mojim ústam je sladšia ako med.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Aké sladké sú tvoje slová mojim ústam, sladšie na jazyku ako najlepší med.
Slovakian SLB
Aké sladké sú Tvoje reči mojim ďasnám a nad med mojim ústam!