Psalms 119:109 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Môj život je stále v nebezpečenstve, ale ja nezabúdam na tvoj zákon.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Moja duša je stále v mojej ruke, ale som nezabudol na tvoj zákon.
Slovakian 2017
Život mám stále ohrozený, no na tvoj zákon nezabúdam.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Život mám stále ohrozený, no na tvoj zákon nezabúdam.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Môj život je stále ohrozený, ale nikdy nezabúdam na tvoj zákon.
Slovakian SLB
Dušu mám stále na dlani; no na Tvoj zákon nezabúdam.