Psalms 119:110 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hriešnici mi kladú nástrahy, ale ja neopúšťam tvoje príkazy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Bezbožní mi dali na cestu smečku; no, nezablúdil som od tvojich nariadení.
Slovakian 2017
Bezbožníci mi prichystali osídlo, od tvojich rozkazov sa však neodchyľujem.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Bezbožníci mi prichystali osídlo, od tvojich rozkazov sa však neodchyľujem.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bezbožníci mi nastavili nástrahy, ale som neodbočil od tvojich prikázaní.
Slovakian SLB
Bezbožníci mi nastavili osídlo; od Tvojich rozkazov však nepoblúdim.