Psalms 119:120 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Telo sa mi chveje od strachu pred tebou, lebo sa bojím tvojich rozsudkov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Moje telo dreveneje od strachu pred tebou, a bojím sa tvojich súdov.
Slovakian 2017
Telo sa mi strachom chveje, bojím sa tvojich súdov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Telo sa mi strachom chveje, bojím sa tvojich súdov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Celý sa chvejem od strachu pred tebou, ohromený stojím pred tvojím výrokom.
Slovakian SLB
Telo mi trnie strachom pred Tebou, bojím sa Tvojich súdov.