Psalms 119:121 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Podľa práva a spravodlivosti som si počínal; nevydávaj ma do rúk krivých žalobcov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ajin. Činím súd a spravedlivosť; nevydaj ma mojim utlačovateľom.
Slovakian 2017
Konám podľa práva a spravodlivosti, nevydaj ma mojim utláčateľom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Konám podľa práva a spravodlivosti, nevydaj ma mojim utláčateľom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ain Počínal som si spravodlivo a dobre, nevydávaj ma mojim utláčateľom.
Slovakian SLB
Konal som právo a spravodlivosť, neponechaj ma mojim utláčateľom.