Psalms 119:123 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Oči mi mrú túžbou za tvojou pomocou a za tvojím spravodlivým výrokom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Moje oči hynú túžbou po tvojom spasení a po reči tvojej spravedlivosti.
Slovakian 2017
Oči mi hynú túžbou po tvojej spáse, po tvojej spravodlivej reči.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Oči mi hynú túžbou po tvojej spáse, po tvojej spravodlivej reči.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zrak mi ochabuje od dlhého čakania na vyslobodenie, na tvoj spravodlivý prísľub.
Slovakian SLB
Prahnú mi oči po Tvojej spáse, po Tvojej spravodlivej reči.