Psalms 119:125 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Som tvojím služobníkom; daj mi chápavosť, aby som poznal tvoje prikázania.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Som tvojím služobníkom; daj mi rozumieť, aby som znal tvoje svedoctvá.
Slovakian 2017
Som tvojím služobníkom, urob ma chápavým, aby som poznal tvoje prikázania.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Som tvojím služobníkom, urob ma chápavým, aby som poznal tvoje prikázania.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ja som tvoj sluha, daj mi poznať, ako mám chápať tvoje príkazy.
Slovakian SLB
Som Tvojím sluhom, urob ma chápavým, aby som poznal Tvoje svedectvá.