Psalms 119:131 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Otváram ústa a dych naberám, lebo túžim za tvojimi predpismi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Otvoril som svoje ústa na široko a dychtím, lebo som žiadostivý tvojich prikázaní.
Slovakian 2017
Dychtivo otváram ústa, lebo túžim po tvojich prikázaniach.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dychtivo otváram ústa, lebo túžim po tvojich prikázaniach.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dychtivo počúvam, lebo túžim po tvojich predpisoch.
Slovakian SLB
Roztváram ústa, dychtím, lebo túžim po Tvojich príkazoch.