Psalms 119:134 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Chráň ma pred ohováračmi a budem zachovávať tvoje príkazy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vysloboď ma z útisku človeka a budem ostríhať tvoje nariadenia.
Slovakian 2017
Vykúp ma z útlaku ľudí, aby som dodržal tvoje rozkazy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vykúp ma z útlaku ľudí, aby som dodržal tvoje rozkazy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vysloboď ma spod nátlaku ľudí, aby som slobodne plnil tvoje prikázania.
Slovakian SLB
Vykúp ma z útlaku človeka, aby som dodržiaval Tvoje rozkazy.