Psalms 119:135 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vyjasni tvár nad svojím služobníkom a nauč ma svojim ustanoveniam.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Daj, aby svietila tvoja tvár na tvojho služobníka, a vyuč ma svojim ustanoveniam.
Slovakian 2017
Rozjasni svoju tvár nad svojím služobníkom, nauč ma svoje ustanovenia.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Rozjasni svoju tvár nad svojím služobníkom, nauč ma svoje ustanovenia.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Láskavo zhliadni na mňa, svojho sluhu, a nauč ma plniť tvoju vôľu.
Slovakian SLB
Nad svojím sluhom rozjasni svoju tvár, vyuč ma svojim ustanoveniam.