Psalms 119:144 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tvoje ustanovenia sú spravodlivé naveky, daj mi to pochopiť a budem žiť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tvoje svedoctvá budú spravedlivosťou na veky. Daj mi rozumieť a budem žiť.
Slovakian 2017
Spravodlivosť tvojich príkazov je večná, urob ma chápavým, aby som žil.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Spravodlivosť tvojich príkazov je večná, urob ma chápavým, aby som žil.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tvoje príkazy sú nekonečne dokonalé, pomôž mi ich chápať a budem šťastne žiť.
Slovakian SLB
Spravodlivosť Tvojich svedectiev je večná; urob ma chápavým, nech žijem.