Psalms 119:153 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pozri na moje poníženie a vysloboď ma; veď nezabudol som na tvoj zákon.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Reš. Vidz moje trápenie a vytrhni ma, lebo som nezabudol na tvoj zákon.
Slovakian 2017
Pozri na moje pokorenie a vytrhni ma, lebo som nezabudol na tvoj zákon.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pozri na moje pokorenie a vytrhni ma, lebo som nezabudol na tvoj zákon.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Reš Zhliadni na moje trápenia a vysloboď ma, lebo nezabúdam na tvoj zákon.
Slovakian SLB
Zhliadni na moju biedu a vytrhni ma; lebo som nezabudol na Tvoj zákon.