Psalms 119:154 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ujmi sa môjho sporu a zachráň ma; daj mi žiť, veď si to prisľúbil.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Rozsúď ty moju pru a vykúp ma! Obživ ma pre svoju reč.
Slovakian 2017
Rozsúď môj spor a zastaň sa ma, zachovaj ma pri živote, ako si povedal.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Rozsúď môj spor a zastaň sa ma, zachovaj ma pri živote, ako si povedal.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Buď mojím obhajcom, vysloboď ma, daj mi žiť, veď si to prisľúbil.
Slovakian SLB
Rozsúď môj spor a vykúp ma; podľa svojej reči obživ ma.