Psalms 119:158 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
S odporom pozerám na odpadlíkov, lebo nedbajú na tvoje výroky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Videl so neverných, a ošklivilo sa mi to, neostríhajú tvojej reči.
Slovakian 2017
S odporom hľadím na odpadlíkov, lebo nezachovávajú tvoje slovo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
S odporom hľadím na odpadlíkov, lebo nezachovávajú tvoje slovo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
S nevôľou hľadím na odpadlíkov, čo nezachovávajú tvoje slová.
Slovakian SLB
Keď vidím odpadlíkov, cítim odpor, lebo nezachovávajú Tvoje slovo.