Psalms 119:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Preukáž dobro svojmu služobníkovi a budem žiť a tvoje slová zachovám.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Gimel. Učiň svojmu služobníkovi to dobrodenie, aby som, kým len žijem, ostríhal tvoje slovo.
Slovakian 2017
Rob dobre svojmu sluhovi, aby som žil a zachovával tvoje slovo!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Rob dobre svojmu sluhovi, aby som žil a zachovával som tvoje slovo!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Gimel Dopraj mne, svojmu sluhovi, aby som žila a riadil sa tvojím slovom.
Slovakian SLB
Rob dobre svojmu sluhovi, aby som žil a zachovával Tvoje slovo.