Psalms 119:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Túžbou za tvojimi výrokmi sa mi duša umára, umára jednostaj.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Moja duša hynie túžbou po tvojich súdoch každého času.
Slovakian 2017
Duša sa mi ustavične umára túžbou za tvojimi predpismi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Duša sa mi ustavične umára túžbou za tvojimi predpismi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ustavične ma stravuje túžba poznať tvoje výroky.
Slovakian SLB
Skrúšená je moja duša túžbou po Tvojich súdoch ustavične.