Psalms 119:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Uviazol som v prachu, oživ ma podľa svojho slova.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Dalet. Moja duša ľne ku prachu; oživ ma podľa svojho slova.
Slovakian 2017
Do prachu priľnula moja duša; oživ ma podľa svojho slova.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Do prachu je stiesnená moja duša; obživ ma podľa svojho slova.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dalet Ležím pokorený v prachu, daj mi život podľa svojho slova!
Slovakian SLB
O prach sa lepí môj život; obživ ma podľa svojho slova.