Psalms 119:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Odvráť ma od cesty lži a milostivo mi daj svoj zákon.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Odstráň odo mňa cestu falše a daj mi svoj zákon z milosti!
Slovakian 2017
Odvráť ma od klamlivej cesty, z milosti daruj mi svoj zákon.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Odvráť ma od klamlivej cesty, z milosti daruj mi svoj zákon.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Odvráť ma od nesprávnej životnej cesty, daj mi milosť žiť podľa tvojho zákona.
Slovakian SLB
Odvráť odo mňa cestu lživú, z milosti daruj mi svoj zákon.