Psalms 119:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Prilipol som, Pane, k tvojim príkazom; nezahanbi ma.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ľnem ku tvojim svedoctvám; Hospodine, nedaj, aby som sa musel hanbiť!
Slovakian 2017
Držím sa tvojich rozhodnutí, nedovoľ ma zahanbiť, Hospodin!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Držím sa tvojich rozhodnutí, nedovoľ ma zahanbiť, Hospodin!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve, pridŕžam sa tvojich príkazov, nedaj, aby som bol zahanbený.
Slovakian SLB
Držím sa Tvojich svedectiev; nezahanbuj ma, Hospodine!