Psalms 119:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pobežím po ceste tvojich príkazov, lebo ty dávaš môjmu srdcu odvahu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pobežím cestou tvojich prikázaní, keď rozšíriš moje srdce.
Slovakian 2017
Budem bežať cestou tvojich príkazov, lebo si mi srdce posilnil.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Budem bežať cestou tvojich príkazov, lebo si mi srdce posilnil.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ochotne poslúchnem tvoje predpisy, lebo myseľ si mi otvoril na ich chápanie.
Slovakian SLB
Pobežím cestou Tvojich príkazov, keď uľavíš môjmu srdcu.