Psalms 119:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Daj mi chápavosť a ja tvoj zákon zachovám a celým srdcom sa ho budem pridŕžať.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Daj mi rozumieť, a budem pozorovať na tvoj zákon a budem ho ostríhať celým srdcom!
Slovakian 2017
Daj mi pochopiť svoj zákon, aby som sa ho pridŕžal a zachovával ho celým srdcom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Daj mi pochopiť svoj zákon, aby som sa ho pridŕžal a zachovával ho celým srdcom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Daj mi, aby som chápal tvoj zákon a plnil ho celým srdcom.
Slovakian SLB
Urob ma chápavým Tvoj zákon zachovávať a pridŕžať sa ho celým srdcom.