Psalms 119:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ty si dal príkazy, aby sa verne plnili.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ty si prikázal veľmi ostríhať svoje nariadenia.
Slovakian 2017
Vydal si svoje rozkazy, aby sa dôsledne dodržiavali.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vydal si svoje rozkazy, aby sa dôsledne dodržiavali.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ty si dal ľuďom svoje prikázania, aby ich verne zachovávali.
Slovakian SLB
Ty nariadil si svoje rozkazy, aby sa verne zachovávali.