Psalms 119:40 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hľa, túžim za tvojimi príkazmi; nuž oživ ma v svojej spravodlivosti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hľa, túžim po tvojich nariadeniach. Oživ ma vo svojej spravedlivosti.
Slovakian 2017
Po tvojich rozkazoch túžim, oživ ma svojou spravodlivosťou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Po tvojich rozkazoch túžim, obživ ma svojou spravodlivosťou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Túžim plniť tvoje prikázania, daj mi na to sily, veď ty si dobrotivý.
Slovakian SLB
Po Tvojich rozkazoch túžim; spravodlivosťou svojou obživ ma.