Psalms 119:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Potom odpoviem tým, čo ma potupujú, že dôverujem tvojim slovám.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A dám odpoveď tomu, ktorý ma potupuje; lebo sa nadejem na tvoje slovo.
Slovakian 2017
aby som odpovedal tomu, kto ma potupuje, lebo dôverujem tvojmu slovu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
aby som odpovedal tomu, kto ma potupuje, lebo dôverujem tvojmu slovu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
aby som mal odpoveď pre tých, čo ma tupia, lebo sa spolieham na tvoje slová.
Slovakian SLB
aby som mohol odpovedať svojmu utŕhačovi; lebo dôverujem Tvojmu slovu.