Psalms 119:45 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tak budem kráčať bezpečnou cestou, lebo dbám na tvoje príkazy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a budem chodiť v slobode, lebo sa dopytujem tvojich nariadení.
Slovakian 2017
Voľne sa budem prechádzať, lebo dbám na tvoje rozkazy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Budem si chodiť sem a ta, lebo dbám na tvoje rozkazy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bezpečne budem kráčať cestou života, lebo hľadám radu v tvojich prikázaniach.
Slovakian SLB
a chodiť slobodne; veď hľadám Tvoje rozkazy.