Psalms 119:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kiež by ma moje cesty viedli tak, žeby som zachovával tvoje ustanovenia.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Bárs by tak stály moje cesty, aby som ostríhal tvoje ustanovenia!
Slovakian 2017
Kiež sú moje cesty pevne zamerané, aby som zachoval tvoje ustanovenia!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kiež sú moje cesty pevne zamerané, aby som zachoval tvoje ustanovenia!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kiež by som vytrval na správnej ceste a plnil tvoju vôľu!
Slovakian SLB
Ó, kiež sú pevné moje cesty pri zachovávaní Tvojich ustanovení!