Psalms 119:61 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dostal som sa do osídel hriešnikov, no predsa som nezabudol na tvoj zákon.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Povrazy bezbožných ma obňaly; ale som nezabudol na tvoj zákon.
Slovakian 2017
Povrazy bezbožných ma spútavajú, ale na tvoj zákon nezabúdam.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Povrazy bezbožných ma spútavajú, ale na zákon tvoj nezabúdam.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Hoci mi bezbožníci robia nástrahy, nezabúdam na tvoj zákon.
Slovakian SLB
Povrazy bezbožných ma objali, ale na zákon Tvoj som nezabudol.