Psalms 119:62 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Uprostred noci vstávam a zvelebujem ťa za tvoje spravodlivé výroky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
O polnoci vstávam, aby som ťa oslavoval pre súdy tvojej spravedlivosti.
Slovakian 2017
O polnoci vstávam, aby som ťa oslavoval pre tvoje spravodlivé rozhodnutia.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
O polnoci vstávam, aby som ťa oslavoval pre tvoje spravodlivé rozhodnutia.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Za noci vstávam a vzdávam ti vďaky za tvoje spravodlivé rozhodnutia.
Slovakian SLB
O polnoci vstávam oslavovať Ťa za Tvoje spravodlivé práva.