Psalms 119:64 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pane, zem je plná tvojej milosti; nauč ma tvojim ustanoveniam.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tvojej milosti, Hospodine, je plná zem. Vyuč ma svojim ustanoveniam!
Slovakian 2017
Hospodin, plná je zem tvojho milosrdenstva; nauč ma svoje ustanovenia!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin, plná je zem tvojho milosrdenstva; nauč ma svoje ustanovenia!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Celá zem je plná tvojej lásky, Jahve, vyjav mi svoju vôľu!
Slovakian SLB
Hospodine, plná je zem Tvojej milosti; vyuč ma svojim ustanoveniam.