Psalms 119:67 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pred svojím pokorením som blúdil, no teraz už dbám na tvoje výroky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Dokiaľ som nebol snížený, blúdil som; ale teraz ostríham tvoju reč.
Slovakian 2017
Kým som nebol pokorený, blúdil som; teraz však zachovávam tvoju reč.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kým som nebol pokorený, blúdil som; teraz však zachovávam tvoju reč.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pokoril si ma, lebo som blúdil, ale teraz dbám na tvoje prisľúbenia.
Slovakian SLB
Skôr, ako som trpel, blúdil som; teraz však zachovávam Tvoju reč.