Psalms 119:71 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Že som bol pokorený, dobre mi, aspoň som si tvoju spravodlivosť osvojil.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Dobré mi je to, že som bol trápený, aby som sa naučil tvojim ustanoveniam.
Slovakian 2017
Bolo to dobre, že som bol pokorený, aby som sa naučil tvoje predpisy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Bolo to dobre, že som bol pokorený, aby som sa naučil tvoje predpisy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bolo mi osožné, že si ma pokoril, lebo som sa naučil poslúchať tvoju vôľu.
Slovakian SLB
Dobre mi, že som bol pokorený, aby som sa učil Tvojim nariadeniam.