Psalms 119:77 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nech zostúpi na mňa tvoje zľutovanie a budem žiť, lebo tvoj zákon je mojím potešením.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech prijdú na mňa tvoje zľutovania, aby som žil; lebo tvoj zákon je mojou rozkošou.
Slovakian 2017
Kiež sa prejaví na mne tvoje zľutovanie, aby som žil, lebo tvoj zákon je mojím potešením.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kiež sa prejaví na mne tvoje zľutovanie, aby som žil, lebo tvoj zákon je mojím potešením.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zahrň ma svojou dobrotou a budem žiť, veď tvoj zákon je mojou radosťou.
Slovakian SLB
Nech príde na mňa Tvoje zľutovanie, aby som žil, pretože Tvoj zákon mi je rozkošou.