Psalms 119:83 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hoci som ako mech v dyme, predsa nezabúdam na tvoje ustanovenia.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo som už sťa kožená nádoba v dyme; avšak nezabudol som na tvoje ustanovenia.
Slovakian 2017
Hoci som ako mech v dyme, nezabúdam na tvoje ustanovenia.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hoci som ako mech v dyme, nezabúdam na tvoje ustanovenia.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Som zoschnutý ako rozsušený sud na víno, ale na tvoju vôľu nezabúdam.
Slovakian SLB
Hoci som sťa mech v dyme, nezabúdam na Tvoje nariadenia.