Psalms 119:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ako sa mladík na svojej ceste udrží čistým? Tak, že bude zachovávať tvoje slová.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Bét. Čím očistí mládenec svoju stezku? Tým, že sa bude chovať podľa tvojho slova.
Slovakian 2017
Ako si mladý človek zachová čistotu? Keď sa bude držať tvojho slova.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ako si mladý človek zachová čistotu? Keď sa bude držať tvojho slova.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bet Ako sa mladý človek zachová čistým? Keď sa bude riadiť tvojím slovom.
Slovakian SLB
Ako zachová mladík svoj chodník čistý? Keď bude zachovávať Tvoje slovo.