Psalms 119:92 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keby mi tvoj zákon nebol rozkošou, vari by som bol už zahynul vo svojom pokorení.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Keby tvoj zákon nebol mojou rozkošou, už by som bol dávno zahynul vo svojom trápení.
Slovakian 2017
Keby mi tvoj zákon nebol útechou, bol by som zahynul vo svojom pokorení.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keby mi tvoj zákon nebol útechou, bol by som zahynul vo svojom pokorení.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keby som nebol nachádzal potechu v tvojom zákone, už dávno by som bol biedne zahynul.
Slovakian SLB
Keby Tvoj zákon nebol býval mojou rozkošou, bol by som zahynul vo svojej biede.