Psalms 119:98 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tvoja náuka robí ma rozumnejším nad mojich nepriateľov, ustavične sa jej pridŕžam.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tvoje prikázanie ma robí múdrejším nad mojich nepriateľov, lebo ono je mojím na veky.
Slovakian 2017
Tvoje príkazy ma robia múdrejším, než sú moji nepriatelia, lebo sú moje naveky.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tvoje príkazy ma robia múdrejším, než sú moji nepriatelia, lebo sú moje naveky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tvoje prikázania ma stále sprevádzajú, robia ma múdrejším od mojich nepriateľov.
Slovakian SLB
Svojimi príkazmi robíš ma múdrejším nad mojich nepriateľov; ony sú moje naveky.