Psalms 12:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Falošnými slovami sa klamú všetci navzájom, hovoria úlisnými perami a srdce majú dvojtvárne.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Márnosť hovoria každý so svojím blížnym; majú lichotné rty; hovoria dvojitým srdcom.
Slovakian 2017
Klamú sa navzájom úlisnými perami a neúprimným srdcom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Klamú sa navzájom úlisnými perami a neúprimným srdcom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Všetci sa navzájom klamú, hovoria úlisnými perami a falošným srdcom.
Slovakian SLB
Klamstvo hovorí jeden druhému úlisnými perami, dvojitým srdcom vravia.