Psalms 12:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Všade vôkol obchádzajú bezbožníci, hneď ako sa dvíha nešľachetnosť synov človeka.
Slovakian 2017
hoci vôkol nás chodia bezbožníci a medzi ľuďmi sa vzmáha podlosť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
hoci vôkol nás chodia bezbožníci a medzi ľuďmi sa vzmáha podlosť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
lebo bezbožníci si pyšne vykračujú a podliaci sa vyvyšujú medzi ľuďmi.
Slovakian SLB
i keď bezbožní chodia zôkol-vôkol, a keď u ľudí sa vzmáha podlosť.