Psalms 120:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pútnická pieseň. K Pánovi som volal vo svojom súžení a on ma vyslyšal.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pieseň na cestu hore do Jeruzalema. Na Hospodina som volal vo svojom súžení, a vyslyšal ma.
Slovakian 2017
Pútnická pieseň. K Hospodinovi som volal v súžení a on mi odpovedal.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pútnická pieseň. K Hospodinovi som volal v súžení a on mi odpovedal.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pieseň vystupovania. Keď sa ocitnem v úzkosti, volám k Jahvemu a on ma vyslyší.
Slovakian SLB
Pútnická pieseň. K Hospodinovi som volal vo svojom súžení a On ma vyslyšal.