Psalms 120:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Osloboď ma, Pane, od lživých perí a od ľstivého jazyka.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hospodine, vytrhni moju dušu od lživých rtov, od ľstivého jazyka.
Slovakian 2017
Hospodin, zachráň ma pred lživými perami a úlisným jazykom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin, zachráň ma pred lživými perami a úlisným jazykom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve, osloboď ma od lživých perí a od podvodníckeho jazyka!
Slovakian SLB
Ó Hospodine, osloboď ma od lživých perí, od jazyka podvodného.