Psalms 121:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nedovolí, aby sa ti noha zachvela, nezdriemne ten, čo ťa stráži.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nedopustí, aby sa pohla tvoja noha; nedrieme tvoj strážca!
Slovakian 2017
Nedopustí, aby sa ti noha zachvela. Nedrieme tvoj strážca.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nedopustí, aby sa ti noha zachvela. Nedrieme tvoj strážca.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ako by ťa nechal padnúť tvoj strážca, ako by mohol zaspať!
Slovakian SLB
Nedá sa klátiť tvojej nohe; tvoj ochranca nedrieme.