Psalms 121:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pán ťa bude chrániť od všetkého zlého; Pán ti bude chrániť život.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hospodin ťa bude ostríhať od všetkého zlého; bude ostríhať tvoju dušu.
Slovakian 2017
Hospodin ťa ochráni pred každým zlom, on ti ochráni život.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hospodin ťa ochráni pred každým zlom, on ti ochráni život.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Boh ťa uvaruje od každej nehody, bude ti chrániť živote.
Slovakian SLB
Chrániť ťa bude Hospodin pred každým zlom, On bude chrániť tvoju dušu.