Psalms 122:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nech pokoj vládne vnútri tvojich hradieb a istota v tvojich palácoch.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech je pokoj medzi tvojimi múrami, bezpečnosť v tvojich palácoch!
Slovakian 2017
„Kiež je pokoj na tvojich hradbách, istota v tvojich palácoch!“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kiež je pokoj na tvojich hradbách, istota v tvojich palácoch!
Slovakian Bible - Botekov 2015
V tvojich hradbách nech panuje pokoj, bezpečnosť v tvojich domoch!"
Slovakian SLB
Nech je pokoj v tvojich hradbách, bezpečnosť v tvojich palácoch!