Psalms 122:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kvôli domu Pána, nášho Boha, budem prosiť o šťastie pre teba.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pre dom Hospodina, našeho Boha, budem hľadať tvojho dobrého.
Slovakian 2017
Pre dom Hospodina, nášho Boha, chcem prosiť o tvoje blaho.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pre dom Hospodina, nášho Boha, chcem prosiť o tvoje blaho.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Z lásky k chrámu Jahveho, nášho Boha, modlím sa za tvoje šťastie.
Slovakian SLB
Pre dom Hospodina, nášho Boha, chcem vyhľadávať tvoje blaho.